{"id":98,"date":"2020-11-29T12:40:10","date_gmt":"2020-11-29T12:40:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aracartandresidency.com\/?page_id=98"},"modified":"2020-12-11T13:09:38","modified_gmt":"2020-12-11T13:09:38","slug":"rumeurs-de-societes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aracartandresidency.com\/ro\/residency\/rumeurs-de-societes\/","title":{"rendered":"\u00cen gura lumii"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.5.1″ _module_preset=”default” background_color=”#0000ee” background_image=”https:\/\/www.aracartandresidency.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/12-scaled.jpg” background_blend=”multiply” custom_margin=”||-93px|||” custom_padding=”100px||126px||false|false”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.5.1″ _module_preset=”default” min_height=”4095px” custom_margin=”34px|||||” custom_padding=”45px|||||” custom_css_after=”display: block;||content: ”;||width: 30px;||height:30px;||background:red;||border-radius: 50%;||position: absolute;||right: 10vw;||bottom: 10vh;”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.5.1″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.5.1″ _module_preset=”default”][et_pb_image src=”https:\/\/www.aracartandresidency.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cry-150×150.jpg” title_text=”Chryst\u00e8le Nicot & Antoine Alesandrini” module_class=”artist-picture” _builder_version=”4.5.1″ _module_preset=”default”][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=”artist-name” _builder_version=”4.5.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#333333″]<\/p>\n

Chryst\u00e8le Nicot & Antoine Alesandrini<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.5.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#333333″]<\/p>\n

Chryst\u00e8le Nicot (1989) \u0219i Antoine Alesandrini (1985) sunt un cuplu de arti\u0219ti din Paris a c\u0103ror practic\u0103 cross-media \u00eembin\u0103 filmul, instala\u021bia \u0219i sculptura. Temele abordate de ei fac referin\u021b\u0103 la intersec\u021biile dintre economia cultural\u0103 \u0219i tehnologie. <\/span><\/p>\n

Temele abordate de ei fac referin\u021b\u0103 la intersec\u021biile dintre economia cultural\u0103 \u0219i tehnologie. Proiectele viitoare ale arti\u0219tilor includ \u00een 2021 o expozi\u021bie solo organizat\u0103 de Collectif Diam\u00e8tre, o colaborare cu Orange Rouge care ia forma unui atelier cu o clas\u0103 de adolescen\u021bi din Seine Saint Denis \u0219i o expozi\u021bie, o prezentare a filmului The Usual Office la Saison Video cu o discu\u021bie la ESAAT (Roubaix). Recent, au lansat un joc online PRAAB (n.tr. Program de reabilitare prin dragoste \u0219i prietenie) care este prezentat \u00eentr-o versiune beta. <\/span><\/p>\n

PRAAB face acum parte din festivalul steirischen herbst \u201920 care se desf\u0103\u0219oar\u0103 online \u0219i va fi prezentat la Funda\u021bia Pernod Ricard. \u00cen 2020\/2019 au participat la cea de-a 69-a edi\u021bie a Jeune Cr\u00e9ation \u0219i \u00een 2019 la a 64-a edi\u021bie la Salon de Montrouge. <\/span><\/p>\n

Filmele \u0219i video-urile lor au fost, de asemenea, prezentate \u00een festivaluri de film \u0219i cinematografe precum Cin\u00e9math\u00e8que Fran\u00e7aise, C\u00f4t\u00e9 court, Sharjah Art Foundation, Fid Marseille \u0219i a\u0219a mai departe. Vor lucra \u00een continuare la un nou film, o dram\u0103 spa\u021bial\u0103 ce include un curator \u0219i arti\u0219ti AI pentru o c\u0103l\u0103torie \u00een jurul lunii (proiectul este sus\u021binut de DRAC \u00cele de France).<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.5.1″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||20px|false|false” custom_padding_tablet=”|||0px|false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_left=”1px” border_width_left_tablet=”0px” border_width_left_phone=”” border_width_left_last_edited=”on|tablet”][et_pb_text _builder_version=”4.5.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#333″ header_font=”|||on|||||” header_font_size=”50px”]<\/p>\n

\u00cen gura lumii<\/h1>\n

2-11.11.2020 @ Galeria Anca Potera\u0219u<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201dEste septembrie 2030 sau poate cu totul alt an. Lumea ascult\u0103 fabule ca s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 trecutul \u0219i scrie anecdote moralizatoare pentru viitor.<\/span><\/p>\n

Este prezentul distopiilor; am trecut prin at\u00e2t de multe scenarii \u00eenc\u00e2t nu mai putem fi siguri care dintre pove\u0219ti se potrive\u0219te cel mai bine fragmentului nostru de realitate. Am construit un ora\u0219 de ecrane \u0219i sub el un sat de mori de v\u00e2nt prin care se r\u0103sp\u00e2ndesc zvonuri \u0219i \u0219oapte.\nCo-dependen\u021ba noastr\u0103 a fost un vis ciudat, iar dragostea noastr\u0103 \u00eemi distrage aten\u021bia de la munc\u0103 - de\u0219i \u00eemi amintesc c\u0103 m-am bucurat c\u00e2nd am cump\u0103rat-o anul trecut din Hong Kong. <\/span><\/p>\n

Acesta este scenariul zilei de azi. O scen\u0103 post-apocaliptic\u0103 \u00een centrul c\u0103reia arti\u0219tii Chryst\u00e8le Nicot \u0219i Antoine Alesandrini au plasat o machet\u0103 a unei case pentru p\u0103s\u0103ri \u0219i a unei mori de v\u00e2nt, un centru arhaic de energie care \u00ee\u0219i extrage puterea din efortul colectiv al vizitatorilor \u00een explorarea spa\u021biului de galerie. Instala\u021bia de obiecte totemice conecteaz\u0103 un ecosistem de new-media \u0219i lucr\u0103ri video \u0219i de sunet, ce contest\u0103 sistematic realitatea discursiv\u0103, modul \u00een care este povestit\u0103 o istorie prin imagini \u00een mi\u0219care, sunet \u0219i text. <\/span><\/p>\n

\u00cen cadrul expozi\u021biei \u00cen gura lumii [Rumeurs de soci\u00e9t\u00e9s], arti\u0219tii prezint\u0103 diferite proiecte dezvoltate la Moscova, Hong Kong \u0219i Bucure\u0219ti. \u00cen cl\u0103direa galeriei aflat\u0103 \u00een plin proces de consolidare, arti\u0219tii adapteaz\u0103 scenarii de supravie\u021buire \u00een eventualitatea unui cataclism global, urm\u0103rind alegerile individuale ale personajelor lor.<\/span><\/p>\n

\u00cen filmul Intentional Sweat, o croazier\u0103 cu ultimele cupluri ale umanit\u0103\u021bii ancoreaz\u0103 \u00eentr-un Hong Kong pustiu. Odat\u0103 ajun\u0219i acolo, pasagerii au \u0219ansa de a reinventa societatea, \u00eens\u0103 oric\u00e2t de diferit ar fi viitorul, personajele recurg la aceea\u0219i paradigm\u0103 ierarhic\u0103 distructiv\u0103. \u00cen proiectul online PRAAB, un nou scenariu cu alegeri multiple ofer\u0103 un training angaja\u021bilor ce nu mai \u0219tiu cum s\u0103 interac\u021bioneze cu alte persoane ca urmare a lucrului online, la distan\u021b\u0103. Din proiectul de reziden\u021b\u0103 filmat la Muzeul Gole\u0219ti se prezint\u0103 un fragment cu dou\u0103 dintre personaje \u00eencerc\u00e2nd \u00een zadar s\u0103 comunice dup\u0103 ce deja nu mai au interfe\u021be digitale care s\u0103-i ajute - calculator \/ telefon \/ tablet\u0103 \/ smartwatch\u2026 <\/span><\/p>\n

Toat\u0103 expozi\u021bia are loc \u00eentr-o bucl\u0103 de imagini \u0219i inten\u021bii pe m\u0103sur\u0103 ce vizitatorii influen\u021beaz\u0103 modul \u00een care ceilal\u021bi din acelea\u0219i camere cu ei exploreaz\u0103 expozi\u021bia. <\/span><\/p>\n

Printr-un sistem cibernetic dezvoltat de o echip\u0103 de tineri programatori geniali, Bogdan Dinica \u0219i Tudor Szabo, \u00eendruma\u021bi de Adrian Petre \u0219i Radu Tebeica prin Coder Dojo Bucure\u0219ti, cei doi arti\u0219ti transform\u0103 spa\u021biul galeriei \u00eentr-o platform\u0103 a experimentului social interpretat \u0219i de personajele pove\u0219tilor lor. <\/span><\/p>\n

Prin scenariile lor autoreflexive \u0219i redactate prin metoda de reducere a nara\u021biunii la absurd, arti\u0219tii Chryst\u00e8le Nicot & Antoine Alesandrini prezint\u0103 expozi\u021bia \u201e\u00cen gura lumii\u201d dup\u0103 ce, timp de \u0219ase s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, au desf\u0103\u0219urat o cercetare artistic\u0103 \u00een Rom\u00e2nia \u00een cadrul programului de reziden\u021b\u0103. Duo-ul artistic chestioneaz\u0103 astfel ritualuri ale societ\u0103\u021bii \u0219i modul \u00een care construim realitatea de zi-cu-zi \u00een imaginarul colectiv. Expozi\u021bia prezint\u0103 o viziune asupra realit\u0103\u021bilor rurale \u0219i urbane, o analiz\u0103 a stereotipurilor ce creeaz\u0103 dihotomii false \u0219i a\u0219tept\u0103ri idilice.\n\u00cen critica sa a textului The Artist as a Producer (de Walter Benjamin), Hal Foster insist\u0103 asupra artei problematice care propag\u0103 \u0219i care \u00eent\u0103re\u0219te stereotipuri, apropiindu-se prea mult sau prea pu\u021bin de comunit\u0103\u021bi ca simple obiecte de studiu. \u201eAntropologia, sus\u021bine el, \u0219tiin\u021b\u0103 a alterit\u0103\u021bii a devenit lingua franca practicii artistice...\u201d. Cei doi arti\u0219ti sunt foarte con\u0219tien\u021bi de natura practicii lor \u0219i a problemelor pe care Foster le subliniaz\u0103, fiind \u00een acela\u0219i timp fascina\u021bi tocmai de aceast\u0103 leg\u0103tur\u0103 \u00eentre comunit\u0103\u021bi \u0219i constructele culturale integrate \u00een structura lor.<\/p>\n

Cercetarea artistic\u0103 a celor doi arti\u0219ti pare a avea ca punct de pornire domeniul studiilor sociale, cu subiecte precum sistemul ierarhic corporatist sau tendin\u021be ecologice contemporane \u00een mijlocul unor interac\u021biuni digitalizate \u0219i a comunit\u0103\u021bilor atomizate. Cu toate acestea, Chryst\u00e8le \u0219i Antoine preiau aceste subiecte dintr-un interes \u00eendreptat mai degrab\u0103 spre limbajul media. Filmele \u0219i proiectele lor prefer\u0103 s\u0103 evite cauzele ce conduc la scenariile apocaliptice, ajung\u00e2nd \u00een miezul problemelor de comunicare \u0219i a ac\u021biunilor individuale ce reitereaz\u0103 acelea\u0219i pove\u0219ti cunoscute. Pe m\u0103sur\u0103 ce ro\u021bile continu\u0103 s\u0103 se roteasc\u0103, acelea\u0219i \u0219oapte poart\u0103 acelea\u0219i zvonuri, doar sub diferite forme. Prin dezvoltarea tehnologiei, nara\u021biunea devine \u0219i mai captiv\u0103 \u00eentr-o bucl\u0103 auto-referen\u021bial\u0103. Lumile distopice \/ utopice create de Chryst\u00e8le \u0219i Antoine nici m\u0103car nu \u00eencep \u0219i nici nu \u00eenceteaz\u0103 s\u0103 existe, sunt pur \u0219i simplu imanente.\u201d Text de curatoarea Cristina Stoenescu<\/span><\/p>\n

Facebook event<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=”182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196″ posts_number=”15″ show_title_and_caption=”off” module_class=”gallery-3″ _builder_version=”4.5.1″ _module_preset=”default” custom_css_gallery_item=”width: 30% !important;||margin: 0 5% 5% 0 !important;||clear: none!important;”][\/et_pb_gallery][et_pb_code _builder_version=”4.5.1″ _module_preset=”default”]<\/p>\n